Prima Merate, quotidiano online: ITALIAN BETTA SHOW Pesci combattenti, un successo l'evento europeo di Carvico https://primamerate.it/attualita/pesci-combattenti-un-successo-levento-europeo-di-carvico/

Articolo de: Il giornale di Merate del 20 giugno

Articolo de: L'Eco di Bergamo del 18 giugno

Articolo de: Il giornale di Merate del 13 giugno scritto dalla giornalista Alessia Quaini

Italian Betta Show 2023 – La Mangrovia (17-18 June 2023)

Bettas4all Judges

• Jamie King (Czech Republic / Australia)
• Michiel van Bemmel (Netherlands)
• Joep van Esch (Netherlands)

Apprentice Judge

• Marco Nicoli (Italy)

M1 Traditional Plakat Male – Blue/red  (7 fish)

1. 129 – Ramona Engel (Germany)
2. 132 – Ramona Engel (Germany)
3. 131 – Ramona Engel (Germany)
4.  

M1 Traditional Plakat Male – All Other Colors (9 fish)

1. 202 – Michiel and Alanna van Bemmel (Netherlands)
2. 160 – Cristina Will (Germany)
3. 036 – Giovanni Gemini (Italy)

M2 Asymmetrical HMPK Male – Unicolor Non-Iridescent (16 fish; 3 DSQ)

1. 173 – Joep van Esch (Netherlands)
2. 176 – Joep van Esch (Netherlands)

4. 198 – Michiel and Alanna van Bemmel (Netherlands)

3. 015 – Nicosur Toma (Italy)
4. 172 – Joep van Esch (Netherlands)

M2 Asymmetrical HMPK Male – Unicolor Iridescent (11 fish)

1. 184 – Joep van Esch (Netherlands)
2. 180 – Joep van Esch (Netherlands)
3. 086 – Marco Nicoli (Italy)
4. 182 – Joep van Esch (Netherlands)
5. 057 – Marco Nicoli (Italy)

M2 Asymmetrical HMPK Male – ‘Classic’ Marble (9 fish)

1. 091 – Marco Nicoli (Italy)
2. 056 – Marco Nicoli (Italy)
3. 084 – Marco Nicoli (Italy)

M2 Asymmetrical HMPK Male – Lightbody Marble (8 fish)

1. 082 – Marco Nicoli (Italy)
2. 072 – Marco Nicoli (Italy)
3. 077 – Marco Nicoli (Italy)

M2 Asymmetrical HMPK Male – Lightbody ‘Koi’ Marble (18 fish)

1. 071 – Marco Nicoli (Italy)
2. 062 – Marco Nicoli (Italy)
3. 065 – Marco Nicoli (Italy)
4. 085 – Marco Nicoli (Italy)
5. 070 – Marco Nicoli (Italy)

M2 Asymmetrical HMPK Male – Non-Iridescent ‘Koi’ Marble (7 fish)

1. 080 – Marco Nicoli (Italy)
2. 049 – Stefano Raffaini (Italy)
3. 093 – Claudio Luigi (Italy)

M2 Asymmetrical HMPK Male – Iridescent ‘Koi’ Marble (9 fish)

1. 083 – Marco Nicoli (Italy)
2. 079 – Marco Nicoli (Italy)
3. 068 – Marco Nicoli (Italy)

M2 Asymmetrical HMPK Male – All Other Colors (11 fish)

1. 149 – Sonja Niebler (Germany)
2. 150 – Sonja Niebler (Germany)
3. 203 – Michiel and Alanna van Bemmel (Netherlands)

M3 Symmetrical HMPK Male – All Colors (2 fish)

1. 008 – Mihai-Gigi Sirbu (Romania)

M4 Doubletail Plakat Male – All Colors (2 fish; 1 DSQ)

1. 009 – Mihai-Gigi Sirbu (Romania)
2. 204 – Michiel and Alanna van Bemmel (Netherlands)

M5 Crowntail Plakat Male – All Colors (2 fish)

1. 199 – Michiel and Alanna van Bemmel (Netherlands)
2. 200 – Michiel and Alanna van Bemmel (Netherlands)

M6 – Veiltail Male – All Colors (8 fish)

1. 143 – Sonja Niebler (Germany)
2. 144 – Sonja Niebler (Germany)
3. 145 – Sonja Niebler (Germany)

M7 Halfmoon Male – All Colors (11 fish)

1. 109 – Jolanda Schar (Switzerland)
2. 108 – Jolanda Schar (Switzerland)
3. 124 – Jolanda Schar (Switzerland)

M8 Doubletail Male – All Colors (4 fish)

1. 125 – Jolanda Schar (Switzerland)
2. 113 – Jolanda Schar (Switzerland)
3. 112 – Jolanda Schar (Switzerland)

M9 Crowntail Male – All Colors (2 fish)

1. 194 – Michiel and Alanna van Bemmel (Netherlands)
2. 114 – Jolanda Schar (Switzerland)

M10 Form & Variation Males – All Colors (4 fish)

1. 158 – Cristina Will (Germany)
2. 159 – Cristina Will (Germany)
3. 156 – Cristina Will (Germany)

F1 Traditional Plakat Females – Iridescent (9 fish)

1. 137 – Ramona Engel (Germany)
2. 138 – Ramona Engel (Germany)
3. 017 – Luigi Brunellisi (Italy)

F1 Traditional Plakat Females – All Other Colors (7 fish)

1. 157 – Cristina Will (Germany)
2. 135 – Ramona Engel (Germany)
3. 026 – Giovanni Gemini (Italy)

F2/F3 HMPK Females – Unicolor Iridescent (9 fish)

1. 189 – Joep van Esch (Netherlands)
2. 188 – Joep van Esch (Netherlands)
3. 191 – Joep van Esch (Netherlands)

F2/F3 HMPK Females – Unicolor Iridescent (6 fish)

1. 177 – Joep van Esch (Netherlands)
2. 014 – Nicusor Toma (Italy)
3. 141 – Sonja Niebler (Germany)

F2/F3 HMPK Females – All Other Colors (7 fish)

1. 153 – Sonja Niebler (Germany)
2. 089 – Marco Nicoli (Italy)
3. 013 – Nicusor Toma (Italy)

F4 Doubletail Plakat Females – All Colors (3 fish; 2 DSQ)

1. 208 – Michiel and Alanna van Bemmel (Netherlands)

F6 Veiltail Females – All Colors (4 fish)

1. 148 – Sonja Niebler (Germany)
2. 147 – Sonja Niebler (Germany)
3. 146 – Sonja Niebler (Germany)

F7 Halfmoon Female – All Colors (13 fish; 4 DSQ)

1. 166 – Gianluca Francois (Italy)
2. 127 – Jolanda Schar (Switzerland)
3. 119 – Jolanda Schar (Switzerland)

F9 Crowntaill Females – All Colors (7 fish)

1. 053 – Marco Nicoli (Italy)
2. 055 – Marco Nicoli (Italy)
3. 054 – Marco Nicoli (Italy)

Best of Show male

071 – Marco Nicoli (Italy)

Reserve Best of Show Male

083 – Marco Nicoli (Italy)

Best of Show Female

148 – Sonja Niebler (Germany)

Reserve Best of Show Female

053 – Marco Nicoli (Italy)

Jury Prize

051 – Stefano Raffaini (Italy)

Best European Breeder

Marco Nicoli (Italy)

Di seguito alcuni dei momenti della premiazione di Italian Betta Show 2023

Sono intervenuti alla premiazione Massimo Tavazzi, presidente dell'Associazione Italiana Betta, Lorenzo Tarocchi, ittiopatologo di Greenvet, Fiorella Angeloni, direttrice generale dell'Azienda Jersey Lomellina e il sindaco di Carvico Sergio Locatelli.

Consigliamo di Inserire  sul navigatore questa posizione https://goo.gl/maps/WBawqS6p8rQAofuP6

Arrivati alla rotonda Ristorante Albergo da Giovanni si esce sulla strada a fondo chiuso, si percorre per un centinaio di metri e il vivaio si trova sulla sinistra

NON sarà possibile parcheggiare in vivaio 

Si potrà utilizzare il parcheggio dell'Azienda Jersey Lomellina in Via Don Angelo Pedrinelli, 94, Carvico, a meno di 200 metri dal vivaio

Programma attività Italian Betta Show 2023

Sabato 17 giugno 2023

Ore 10,00: Visita guidata alle serre 

Ore 11,00: Allestimento live di una vasca dedicata ad anabantidi con piante di produzione del vivaio

Ore 14,00: Massimo Tavazzi - Associazione Italiana Betta: Betta wildform, cura ed allevamento in acquario

Ore 15,00: Lorenzo Tarocchi - GreenVet: Alimentazione e salute nei pesci ornamentali

Ore 16,30: Maurizio Vendramini - Zio Pesce Blog: Presentazione del libro "I Tetra, guida facile ai caracidi d'acquario"

Domenica 18 giugno 2023

Ore 10,00: Visita guidata alle serre

Ore 11,00: Premiazione

Ore 14,30: Davide Marino - Associazione Italiana Betta: Channa, il fascino delle Snakehead

Ore 15,30: Andrea Gollin - Associazione Italiana Betta: Betta show, standard, allevamento e concorsi

Le conferenze si terrano all'aperto, gli orari potranno subire variazioni nel caso di esigenze organizzative

Lorenzo Tarocchi - GreenVet: Alimentazione e salute nei pesci ornamentali

Massimo Tavazzi - Associazione Italiana Betta: Betta wildform, cura ed allevamento in acquario

Davide Marino  - Associazione Italiana Betta: Channa, il fascino delle Snakehead

Andrea Gollin - Associazione Italiana Betta: Betta show, standard, allevamento e concorsi

Maurizio Vendramini - Zio Pesce Blog: Presentazione del libro "I Tetra, guida facile ai caracidi d'acquario"

Registration will open on 27/03/2023 and will close at 07/06/2023 (info@lamangrovia.com)

Le registrazioni dei pesci apriranno il 27/03/2023 e chiuderanno il 07/06/2023 (fino ad esaurimento vasche)

Below you can download the registration form in English

ENTRY FORM EN VERSION

Di seguito è possibile scaricare il modulo d'iscrizione in lingua italiana

MODULO D'ISCRIZIONE VERSIONE IN ITALIANO

Standard Bettas4all scaricabile CLICCA QUI

Per qualsiasi informazione sullo standard vi invitiamo a consultare il gruppo facebook di supporto Bettas4all https://www.facebook.com/groups/bettas4allcommunity/

We present below the selected judges and guests of the European Betta Contest

Michiel van Bemmel started breeding bettas when he was 12. He has started with guppies from his grandfather at 10, then moved to bettas two years later. Located by Den Haag in the Netherlands, Michiel raises and shows bettas with his family under the name Fishful Thinking. He is one of the organisers of the Holland Betta Show and has been involved in the show running since 2010. Michiel became a certified Bettas4All Judge in 2019.

Michiel will be part of the judging team at the Italian Betta Show 2023

In March 2003, Joep van Esch (PhD) bred his first pair of Betta splendens (longfin, superdelta). What started with a few small aquariums in his small studentroom quickly expanded to a custom build shed especially for Bettas. Although he initially started with longfinned fish, his breeding program has been fully dedicated to halfmoon plakat (HMPK) since 2005. His experience with breeding show budgerigars and his background in biology & research has been proven to be very useful here.
His website (www.bettaterritory.nl) was created to share the knowledge and experiences. Besides general information on the various color and finnage varieties and breeding these beautiful fish you can also find several articles on genetics, how to create your own line and >300 detailed spawn-logs of all spawns performed in my “Betta Territory” since 2003.
Joep is one of the founders of the Bettas4all Community (2004), the Bettas4all Standard© (2010) and together with the Bettas4all Team he annually organizes the Holland Betta Show (2010-2023). 
Joep is proud to be part of the judging team at the Italian Betta Show 2023.

I first started breeding bettas in 2008 in Australia (my home country), before moving to Europe (Prague, Czech Republic) in 2009. I attended my first show in Europe in Bratislava in October 2009, before attending an EHBBC show in January 2010 in Hanover, Germany. I started showing fish shortly after that, showing at the first Holland Betta Show in 2010, and not long after started judging with the Bettas4all team, before becoming an official judge. I became an IBC judge in 2015 and have represented both organisations as a judge at many shows all over Europe. I am thrilled to be coming back to Italy to judge at another B4A show.

L'evento è aperto anche ai visitatori nei giorni di sabato 17 e domenica 18 giugno

Apertura al pubblico sabato dalle ore 10 e fino alle 18, domenica dalle ore 10 fino alle 16, gli orari potrebero subire piccole variazioni in base alle esigenze dei giudici e dello staff organizzativo

Come raggiungerci:

Il vivaio si trova a Carvico (Bergamo), in via Bedesco snc.

Consigliamo di Inserire  sul navigatore questa posizione https://goo.gl/maps/WBawqS6p8rQAofuP6

Arrivati alla rotonda Ristorante Albergo da Giovanni si esce sulla strada a fondo chiuso, si percorre per un centinaio di metri e il vivaio si trova sulla sinistra

NON sarà possibile parcheggiare in vivaio 

Si potrà utilizzare il parcheggio dell'Azienda Jersey Lomellina in Via Don Angelo Pedrinelli, 94, Carvico, a meno di 200 metri dal vivaio

ALBERGHI NELLE VICINANZE

RISTORANTE ALBERGO DA GIOVANNI  https://www.hoteldagiovanni.it/
Via Don Angelo Pedrinelli, 23 - 24030 Carvico 

100 metri da vivaio

Al Colle Bed&Breakfast e ristorante https://al-colle.it/ 
Via Fontanella, 15, 24039 Sotto il Monte Giovanni XXIII

5 minuti in auto

Agriturismo Casa Clelia https://www.casaclelia.com/
Via Corna 1/3 - 24039 Sotto il Monte Giovanni XXIII

5 minuti in auto

MEZZI PUBBLICI

Stazione di Terno e stazione di Calusco d'Adda, entrambe a 5 minuti in auto dal vivaio, oppure in autobus ( http://www.autoservizilocatelli.it/linee.asp?id=13http://www.autoservizilocatelli.it/linee.asp?id=13 )

Aeroporto di Orio al Serio https://www.milanbergamoairport.it/it/  circa 30 minuti in auto dal vivaio

VISITE AL VIVAIO

Durante i giorni della manifestazione sarà possibile visitare le serre produttive, le modalità di partecipazione alle visite guidate verranno comunicate prossimamente

ATTIVITA' IN VIVAIO DURANTE LA MANIFESTAZIONE

BETTA SHOW: Esposizione e concorso di Betta selezionati

WILDFORM EXPO: Acquario biotopo per Betta wildform

THAI EXPO: Esposizione di varietà selezionate in Thailandia: Betta wildform, Betta di selezione e ibridi. In esclusiva anche i Malay Thai, la linea tradizionale tailandese

Il programma di conferenze e tavole rotonde di discussione è in fase di realizzazione, gli orari verranno comunicati più avanti

Presentazione del libro I Tetra, guida facile ai caracidi d'acquario, Maurizio Vendramini - Zio Pesce Blog

L'alimentazione dei pesci d'acquario, Lorenzo Tarocchi - GreenVet

Betta wildform, cura ed allevamento in acquario, Massimo Tavazzi - Associazione Italiana Betta

Betta show, standard, allevamento e concorsi, Andrea Gollin - Associazione Italiana Betta

Channa, il fascino delle Snakehead, Davide Marino - Associazione Italiana Betta

ATTRAZIONI TURISTICHE DI INTERESSE STORICO, ARTISTICO E NATURALISTICO

Il Traghetto di Leonardo da Vinci – Villa d’Adda
Il traghetto di Leonardo è un particolare tipo di traghetto a mano, che prende il nome dal suo presunto inventore, Leonardo da Vinci. L’unico esemplare tuttora funzionante unisce i moli di Imbersago (Lecco) e Villa d’Adda (Bergamo), all’interno dell’Ecomuseo Adda di Leonardo da Vinci. https://www.itinerari.bergamo.it/traghetto-di-leonardo-villa-dadda/

ABBAZIA DI SANT’EGIDIO IN FONTANELLA - Sotto il Monte Giovanni XXIII

Il borgo di Fontanella, da non confondere con l’omonimo paese della bassa bergamasca, è un piccolo complesso di begli edifici, sia sacri che laici, ammassati gli uni agli altri in modo pittoresco https://www.comune.sottoilmontegiovannixxiii.bg.it/vivere-citta/cenni-storici/abbazia-s-egidio

Casa natale di Papa Giovanni XXIII - Sotto il Monte Giovanni XXIII

https://www.comune.sottoilmontegiovannixxiii.bg.it/vivere-citta/cenni-storici/casa-natale-papa-giovanni-xxiii-seminario-del-pontificio-istituto

Parco Faunistico Le Cornelle 24030 Valbrembo https://www.lecornelle.it/

Città Alta, la zona antica della città di Bergamo https://www.visitbergamo.net/it/bergamo-alta/

Con grandissimo piacere annunciamo il ritorno dell'Italian Betta Show, l'evento di rilevanza europea che vede la partecipazione dei migliori allevatori di Betta selezionati in una manifestazione in cui i soggetti esposti vengono giudicati da giudici internazionali che eleggono i campioni di standard, premiando il lavoro di selezione dell'allevatore.

Lo scopo della manifestazione è di far conoscere il mondo della selezione del Betta show ai neofiti e permettere agli allevatori di potersi confrontare, scambiare opinioni riguardo l'allevamento e la selezione, con lo scopo di migliorarsi sempre più.

Insieme ad ITALIAN BETTA SHOW ci sarà anche WILDFORM EXPO, un'esposizione di vasche tematiche dedicate agli anabantoidei wildform

Dopo 10 anni in  cui siamo stati organizzatori di eventi internazionali dedicati ai guppy selezionati siamo orgogliosi di essere sponsor e organizzatori del Betta show che si terrà a giugno 2023 nel nostro vivaio.

 A breve verranno pubblicate tutte le informazioni per potersi iscrivere al concorso, al quale gli allevatori amatoriali sono invitati a partecipare

Orari di apertura al pubblico

17 Giugno dalle 10 alle 18

18 Giugno dalle 10 alle 16

Il vivaio si trova a Carvico, in provincia di Bergamo, in via Bedesco SNC

L'ingresso al vivaio e alla manifestazione sono liberi

L'azienda Agricola La Mangrovia si estende su una superficie di 5000 metri quadrati con serre e laghetti dedicati alla produzione di piante acquatiche e palustri ornamentali destinate ad acquari e laghetti e alla selezione ed allevamento di pesci ornamentali come Goldfish, Medaka, Poecilidi e  Anabantidi. Ampio spazio viene dato ad attività formative come corsi per la realizzazione di laghetti, l'allestimento di acquari e corsi con ittiopatologi volti a trasmettere l'importanza del benessere animale in laghetto ed acquario.

In occasione di Italian Betta Expo sarà possibile visitare le serre produttive per conoscere le fasi di preparazione, accrescimento e sviluppo delle piante d'acquario e dei pesci.

LOCANDINA SCARICABILE PER ATTIVITA' PROMOZIONALI

We are happy to announce the return of the Italian Betta Show, a very important event in Europe, which sees the participation of the best selected Betta breeders.

The exhibited bettas will be carefully inspected by international judges who will award fish bred with the best and highest standards.

The purpose of the event is to make the world of Betta show selection known to amateurs and to allow breeders to be able to compare and share knowledge, with the aim of improving their selection work and keeping up to date.

At the same time as ITALIAN BETTA SHOW there will also be WILDFORM EXPO, an exhibition of thematic tanks dedicated to wild specimens of the Anabantidae and Osphronemidae families

After 10 years of experience in organizing international competitions dedicated to high selection guppy, we are proud to be sponsors and organizers of this Betta Show contest which will be held in June 2023 in our greenhouse.
All the information for entering the competition will be published soon. All amateur breeders are welcome

Opening hours to the public
17 June from 10 to 18
18 June from 10 to 16
The greenhouse is located in Carvico, in the province of Bergamo, in Bedesco street (the house number is not available)
Admission to the greenhouse and the event is free

The event will be held at the La Mangrovia farm. The La Mangrovia farm covers an area of 5000 square meters with greenhouses and ponds dedicated to the production of aquatic plants and ornamental marsh plants for aquariums and ponds. It also deals with the selection and breeding of ornamental fish such as Goldfish, Medaka, and fish of the following families: Poecilidi and Anabantidae and Osphronemidae. Great importance is given to scientific dissemination activities: tutorials for the ponds and aquarium set up and lessons with experts in fish diseases . These are just examples of the activities we carry out to raise awareness of the importance of animal welfare in ponds and aquariums.

At the same time as Italian Betta Expo it will be possible to visit the greenhouses to learn about the preparation, growth and development steps of aquarium plants and fish.